Le mot vietnamien "tài xỉu" fait référence à un jeu de dés populaire, souvent joué dans les casinos ou lors de rassemblements sociaux. Voici une explication détaillée :
"Tài xỉu" est un jeu de dés chinois qui se joue généralement avec deux dés. Les joueurs parient sur le résultat de la somme des dés. Ils peuvent parier sur "tài" (qui signifie "grand", lorsque la somme est de 11 à 17) ou "xỉu" (qui signifie "petit", lorsque la somme est de 4 à 10).
Pour jouer à "tài xỉu", les joueurs placent leurs paris sur une table de jeu qui affiche les options "tài" et "xỉu". Ensuite, les dés sont lancés, et le résultat détermine les gagnants.
Dans un contexte plus avancé, "tài xỉu" peut également se référer à des stratégies de paris. Les joueurs expérimentés analysent les tendances des résultats précédents pour prendre des décisions éclairées sur leurs paris.
Il n'y a pas vraiment de variantes pour "tài xỉu", mais on peut le retrouver sous le nom de "hi-lo" dans certains contextes.
En dehors du contexte du jeu, "tài xỉu" ne possède pas d'autres significations notables en vietnamien.
Il n'y a pas de synonymes directs pour "tài xỉu" en vietnamien, car il s'agit d'un terme spécifique au jeu de dés. Toutefois, on peut le rapprocher d'autres jeux de dés comme "cờ bạc", qui désigne les jeux de pari en général.
Le "tài xỉu" est un jeu de dés qui combine chance et stratégie.